2016年11月27日 星期日

字詞通考-黑白講效應

好幾年前就看過書上寫著,大部份的人都會高估自己。例如:90%的駕駛人,認為自己的技術在平均之上;94%的教授認為自己的教學在平均之上。。。

今天看了《故事如何改變你的大腦?》也提到這點。作者認為這來自於說故事,人愛聽故事,也愛說故事。對於自己擅長之處,就會編出一套很重要很偉大的故事,對於自己不會的,也會編出一套說詞,讓自己很有理由地不會這些事情。


這現象,有個名字叫做Lake Wobegon effect,這來自於Garrison Keillor的廣播劇,Lake Wobegon是虛構的地名,裡面有句名言:All the children are above average.

這虛構的地名Wobegon很有趣,唸起來像是台語的『黑白講』,發音跟意思都符合。還有他是用Lake Wobegon,『黑白講湖』,而不是Wobegon Mountain。『湖』又跟『胡扯』的音相近。Keillor不知道跟台灣有什麼淵源,還是有會說台語的工作人員或好朋友,然後邊出這樣的地名-黑白講湖的小故事。


按看看下面連結右邊的發音:

沒有留言:

張貼留言